Rafał Trzaskowski oberwał za "Guten Morgen" na przystankach. Rzecznik Tramwajów Warszawskich wyjaśnia

Zdjęcie: Fot. X - Lemingopedia (zrzut ekranu) / Dawid Żuchowicz / Agencja Wyborcza.pl


Rafał Trzaskowski stał się obiektem krytyki z powodu niemieckiego powitania "Guten Morgen" wyświetlanego na warszawskich przystankach. Sprawa oburzyła wielu internautów i stała się inspiracją dla TV Republika. Jak się jednak okazało, szczegóły rzuciły nowe światło na to zdarzenie.
Zmodernizowane wyświetlacze: W Warszawie zaczęły pojawiać się nowe wyświetlacze pokazujące prognozowany czas przyjazdu kolejnych tramwajów. Stanowiły one element rozbudowy systemu informacji pasażerskiej. Uwagę internautów zwróciło jednak pojawiające się na ekranach przywitanie w języku niemieckim "Guten Morgen" (dzień dobry - red.).


REKLAMA


Awantura o "Guten Morgen: Fakt ten oburzył niektóre osoby, które zaczęły obwiniać prezydenta stolicy Rafała Trzaskowskiego. "Guten Morgen! Przystanki tramwajowe na warszawski Wilanów już ustawione po niemiecku. gwałtownie poszło. Panie prezydencie Trzaskowski, a będą segregować, czy można siadać, gdzie się chce?" - napisano. Dyskusja w mediach społecznościowych na ten temat zainspirowała TV Republikę do opublikowania artykułu pod tytułem "SZOK! 'Guten Morgen' na przystanku w... Warszawie!".


Czemu wyświetlano "Guten Morgen": Jak zaznaczyli dziennikarze TVN24, w wątku nie wspomniano jednak o tym, iż w ramach testów tablice wyświetlały powitania również w języku angielskim, ukraińskim i rosyjskim. "Sprawdzaliśmy kroje pisma i nowe funkcje: text-to-speech (do tej pory syntezator nie obsługiwał innych języków)" - wyjaśnił rzecznik prasowy Tramwajów Warszawskich Witold Urbanowicz. Wyświetlanie komunikatów w innych językach jest bowiem ułatwieniem dla przyjezdnych podczas np. imprez masowych. Dziennikarze zrelacjonowali, iż dzień przed oficjalnym otwarciem linii tramwajowej do Wilanowa na przystankach Dolna, Czarnomorska i Świętego Bonifacego napisy w innych językach już się nie pokazywały.Więcej informacji o wydarzeniach z Warszawy znajduje się w artykule: "Pożar kamienicy na warszawskiej Woli. Na poddaszu odnaleziono ciało mężczyzny".Źródła: Tramwaje Warszawskie, TVN24, TV Republika