Prezentujemy szczegółowe podsumowanie wykonania ubiegłorocznego budżetu Bochni – dokumentu, który już w czerwcu stanie się podstawą do oceny władz miasta i głosowania nad absolutorium podczas kluczowej sesji Rady Miasta. Na czytelnych wykresach i zestawieniach możesz zobaczyć, jak ostatecznie zamknęły się miejskie finanse, skąd pochodziły dochody i jak wydatkowano środki.
Budżet Gminy Miasta Bochnia 2025 – Infografika Sprawozdanie finansowe
Budżet Gminy Miasta Bochnia
za 2025 rok
Kluczowe dane z wykonania budżetu – dochody, wydatki, zadłużenie i mienie komunalne w liczbach
Najważniejsze wskaźniki 2025 roku
Dochody – wykonanie
234,4 mln zł
Plan: 224,4 mln zł
↑ 104,44% planu
Wydatki – wykonanie
208,7 mln zł
Plan: 224,1 mln zł
93,12% planu
Nadwyżka budżetowa
25,6 mln zł
Plan zakładał 0,26 mln zł
↑ wynik znacznie powyżej planu
Zadłużenie na 31.12.2025
28,9 mln zł
Obligacje + sprzedaż ratalna
↓ spadło o 5,0 mln zł
Majątek gminy (brutto)
576,0 mln zł
Netto: 411,9 mln zł
↑ wzrost o 4,36%
Inwestycje zrealizowane
25,4 mln zł
108 projektów inwestycyjnych
87,43% planu
Struktura dochodów budżetowych
Dochody bieżące vs majątkowe
234,4
mln zł
mln zł
łącznie
Dochody bieżące
209,8 mln89,51%
Dochody majątkowe
24,6 mln10,49%
Źródła dochodów bieżących (209,8 mln zł)
5 źródeł
dochodów
Udziały PIT + CIT
119,8 mln57,09%
Podatki i opłaty lokalne
58,8 mln28,05%
Dotacje i dochody celowe
19,0 mln9,05%
Pozostałe dochody
11,7 mln5,56%
Subwencja ogólna
0,5 mln0,24%
Na co poszły pieniądze? – Wydatki według działów
Wydatki budżetowe wg głównych działów – wykonanie (posortowane malejąco)
Oświata i wychowanie
94,6 mln · 45,33%
Gosp. kom. i ochrona środ.
22,4 mln · 10,71%
Administracja publiczna
20,5 mln · 9,81%
Transport i łączność
14,6 mln · 7,00%
Kultura fizyczna
11,9 mln · 5,69%
Rodzina (świadczenia)
11,1 mln · 5,31%
Pomoc społeczna
10,9 mln · 5,23%
Kultura i dziedzictwo
9,3 mln · 4,45%
Bezpieczeństwo publiczne
3,5 mln · 1,68%
Skala: 100% = 94,6 mln zł (oświata). Zestawienie nie zawiera wszystkich działów.
Wydatki bieżące i wydatki majątkowe (inwestycje)
Podział wydatków ogółem (208,7 mln zł)
208,7
mln zł
mln zł
wydatki
Wydatki bieżące
183,4 mln87,06%
Wydatki majątkowe
25,4 mln12,94%
Struktura wydatków bieżących (183,4 mln zł)
Wynagrodzenia i pochodne
95,5 mln · 52,08%
Zadania statutowe
56,0 mln · 30,55%
Dotacje na zadania bieżące
16,5 mln · 9,02%
Świadczenia dla osób fiz.
12,6 mln · 6,87%
Obsługa długu
2,2 mln · 1,18%
Skala: 100% = 95,5 mln zł (wynagrodzenia). Skala zaczyna się od 0.
Realizacja planu – wybrane działy dochodów
Ochrona środowiska (atmosfera)
228,1%
0,59 mln / plan 0,26 mln zł
Gospodarka mieszkaniowa
173,2%
17,5 mln / plan 10,1 mln zł
Bezpieczeństwo publiczne
108,2%
0,54 mln / plan 0,50 mln zł
Transport i łączność
107,2%
3,68 mln / plan 3,43 mln zł
Oświata i wychowanie
103,7%
4,07 mln / plan 3,92 mln zł
Podatki i opłaty (os. prawne)
103,6%
27,8 mln / plan 26,9 mln zł
Administracja publiczna
83,1%
1,67 mln / plan 2,01 mln zł
Kultura i dziedzictwo
49,8%
0,49 mln / plan 0,98 mln zł
Zadłużenie Gminy – tendencja spadkowa
Stan zadłużenia na koniec 2025 roku
Zadłużenie ogółem
28,9 mln zł
na dzień 31.12.2025
✓ Zobowiązania wymagalne: tylko 552 zł
Zmiana zadłużenia w 2025 roku (wobec 33,9 mln zł na koniec 2024):
28,9 mln zł (2025)
−5,0 mln
0Spłacono 5,0 mln zł w ciągu 2025 r.33,9 mln (2024)
Struktura zadłużenia
Obligacje: 28,89 mln zł
Sprzedaż ratalna: 8 020 zł
Mienie komunalne Gminy Miasta Bochnia
Wartość majątku wg jednostek organizacyjnych (brutto)
Urząd Miasta Bochnia
469,9 mln
Jednostki oświatowe
40,8 mln
MOSiR
19,2 mln
Kryta Pływalnia
15,9 mln
Instytucje kultury
14,8 mln
SPZOZ, MCDM, Straż
15,1 mln
Skala: 100% = 469,9 mln zł (Urząd Miasta). Łącznie: 576,0 mln zł brutto.
Grunty komunalne – struktura (396,7 ha)
396,7 ha
gruntów
Rolne (orne, łąki, pastwiska)
169,9 ha42,84%
Komunikacyjne (drogi)
114,2 ha28,79%
Zabudowane i zurbanizowane
107,4 ha27,08%
Leśne
3,8 ha0,95%
Pod wodami + różne
1,4 ha0,34%
Największe inwestycje 2025 roku
Top 10 wydatków majątkowych – wykonanie, posortowane malejąco
| 1 | Budowa wielofunkcyjnego budynku usług społecznych na terenie osiedla Niepodległości | 8 141 843,60 zł |
| 2 | Modernizacja Krytej Pływalni w Bochni – etap I | 2 483 381,31 zł |
| 3 | Poprawa efektywności energetycznej budynków należących do Gminy Miasta Bochnia i znajdujących się na terenie objętym Gminnym Programem Rewitalizacji | 2 231 120,12 zł |
| 4 | Modernizacja elewacji budynku Urzędu Miasta Bochnia | 1 207 642,69 zł |
| 5 | Modernizacja instalacji elektrycznej oraz instancji CO w budynku Miejskiego Przedszkola nr 1 | 871 199,80 zł |
| 6 | Wzmocnienie cyberbezpieczeństwa Gminy Miasta Bochnia | 765 552,00 zł |
| 7 | Odwodnienie i zabezpieczenie przeciwwilgociowe Domu Matejki w Bochni | 560 267,59 zł |
| 8 | Budowa parkingu (Mały Parking) przy ul. Polnej w Bochni na działce 3025/2 | 527 321,91 zł |
| 9 | Budowa drogi gminnej klasy technicznej D od km 0+010.1 do km 0+712.93 przy ul. Kuca w Bochni | 473 122,33 zł |
| 10 | Doposażenie baz magazynowych w sprzęt niezbędny do realizacji zadań w sytuacjach kryzysowych, zdarzeń masowych, wielkoobszarowych, gwałtownych zjawisk atmosferycznych | 459 627,00 zł |
Skala pasków: 100% = 8 141 843,60 zł (poz. 1). Kwoty wykonania zgodne z tabelą 2.3 sprawozdania.
Dodatkowe informacje z budżetu 2025
Parkowanie płatne – dochody
2,33 mln zł
Plan: 2,0 mln zł
↑ 116,5% planu
Fundusz Pomocy (Ukraina)
3,06 mln zł
M.in. obsługa uczniów i świadczeń
100% realizacji
Opłata za odpady komunalne
10,44 mln zł
Plan: 10,33 mln zł
↑ 101,1% planu
Wpłaty PIT + CIT (udziały)
119,8 mln zł
Największe źródło dochodów
100% planu
Wydatki na oświatę
94,6 mln zł
45,33% wszystkich wydatków
95,71% planu
Rządowy Fundusz Polski Ład
10 mln zł
8 mln zł na budynek na os. Niepodległości i 2 mln zł na poprawę efektywności energetycznej budynków
Źródło: Zarządzenie Nr 79/26 Burmistrza Miasta Bochnia z dnia 30 marca 2026 r. –
Sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy Miasta Bochnia za rok 2025 oraz Informacja o stanie mienia komunalnego za rok 2025.
Infografika ma charakter informacyjny. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i reprodukcja zabroniona.
Infografika ma charakter informacyjny. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i reprodukcja zabroniona.
Opracowanie: Mirosław Cisak | Bochnianin.pl

3 godzin temu









