Gmina Gdów zaprezentuje polską tradycję w Bad Nenndorf

Już 22 i 23 sierpnia 2026 roku Gmina Gdów będzie gościem wyjątkowego wydarzenia w niemieckim Bad Nenndorf. W ramach projektu „Tradycja, Muzyka, Rzemiosło – Gmina Gdów prezentuje się w Bad Nenndorf” Centrum Kultury w Gdowie zaprezentuje zagranicznej publiczności bogactwo lokalnego dziedzictwa kulturowego, folkloru i tradycyjnego rzemiosła.

Projekt realizowany jest przez Centrum Kultury w Gdowie we współpracy z Gminą Gdów, miastem Bad Nenndorf oraz Kopalnią Soli „Wieliczka”. Jego celem jest promocja ziemi gdowskiej, twórczości mieszkańców i kultury Małopolski, a także stworzenie przestrzeni do międzynarodowego spotkania i wymiany doświadczeń poprzez muzykę, taniec, śpiew, rękodzieło i tradycyjne rzemiosło.

Wydarzenie odbędzie się w ramach Landesgartenschau Bad Nenndorf 2026 – dużego wydarzenia w Dolnej Saksonii, łączącego ogrodnictwo, kulturę, sztukę i wydarzenia plenerowe. Przez dwa dni Kurpark w Bad Nenndorf stanie się miejscem spotkania z polską tradycją i kulturą.

Muzyka, taniec i folklor ziemi gdowskiej

Na scenie wystąpi Kapela Gdowska, kontynuująca muzyczne tradycje zapoczątkowane przez Kapelę Regionalną Gdowianie. Muzycy zaprezentują repertuar oparty na przyśpiewkach, pieśniach i melodiach ludowych charakterystycznych dla ziemi gdowskiej. Koncerty odbędą się 22 sierpnia o godz. 13:00 oraz 23 sierpnia o godz. 15:00.

Publiczność będzie mogła również podziwiać występy Zespołu Tańca i Śpiewu „Małe Zręczyce”. Młodzi artyści zaprezentują tradycyjne tańce, pieśni oraz elementy folkloru Małopolski. Ich występy odbędą się 22 sierpnia o godz. 15:00 oraz 23 sierpnia o godz. 13:00.

Tradycja, którą można zobaczyć i stworzyć własnymi rękami

Integralną częścią prezentacji będzie wystawa „Tradycyjne stroje ludowe”, która przybliży historię regionalnego ubioru, charakterystyczne wzory, hafty i zdobienia oraz ich znaczenie w życiu mieszkańców.

Nie zabraknie również działań warsztatowych. Uczestnicy będą mogli wziąć udział w warsztatach tworzenia korali i wianków, poznając tradycyjne materiały, techniki oraz symbolikę ludowych ozdób.

Wyjątkową atrakcją będą także warsztaty rzeźbienia w soli, prowadzone przez doświadczonych rzeźbiarzy z Kopalni Soli „Wieliczka”. Uczestnicy poznają tajniki pracy w soli kamiennej i będą mogli stworzyć własne, niewielkie dzieła.

Gdowska tradycja na arenie międzynarodowej

Projekt jest nie tylko prezentacją folkloru, ale przede wszystkim okazją do pokazania, iż tradycja może być żywa, barwna i angażująca. Muzyka, taniec, stroje, rękodzieło i rzemiosło staną się przestrzenią spotkania mieszkańców Polski i Niemiec oraz poznawania wspólnego europejskiego dziedzictwa.

Wyjazd do Bad Nenndorf będzie również istotną okazją do promocji Gminy Gdów i jej mieszkańców na arenie międzynarodowej oraz pokazania, iż lokalna kultura i dziedzictwo mogą z powodzeniem być ambasadorem regionu poza granicami kraju.

Wydarzenie odbędzie się 22–23 sierpnia 2026 roku w Kurparku w Bad Nenndorf (31542 Bad Nenndorf). Program będzie dostępny dla odwiedzających w godzinach 13:00–20:00.

Partnerami wydarzenia są miasto partnerskie Bad Nenndorf, Gmina Gdów oraz Kopalnia Soli „Wieliczka”. Patronat medialny nad wydarzeniem objęli TVP3 Kraków oraz mójGdów.pl.

Projekt „Tradycja, Muzyka, Rzemiosło – Gmina Gdów prezentuje się w Bad Nenndorf” to wyjątkowa okazja, by poprzez muzykę, taniec, sztukę i rzemiosło opowiedzieć zagranicznej publiczności o Gminie Gdów, jej mieszkańcach oraz bogactwie kulturowym Małopolski.