Ostrzeżenie: ta historia zawiera obraźliwy język
Kiedy Nigel Farage walczył o zostanie posłem Clactona, członkowie Reform UK zarejestrowali otwarcie homofobiczne i rasistowskie komentarze.
Reform UK stwierdziło, iż osoby wyrażające „niedopuszczalne poglądy” nie będą już częścią kampanii Farage’a.
Tajne nagrania rozmów między organizatorami reform w Wielkiej Brytanii.
Jedna z osób powiązanych z partią określiła flagę Pride na radiowozie jako „wypaczoną flagę” i wydawała się poczynić homofobiczne komentarze.
„Co stara ustawa robi, aby zachęcać do tych nonsensów?” – pyta grupę.
Wielokrotnie sugeruje, iż członkowie społeczności LGBT+ są pedofilami i krytykuje policję uczestniczącą w Pride.
Dodaje, iż jeżeli reformistyczna Wielka Brytania utworzy przyszły rząd, „nasi funkcjonariusze policji będą mieli charakter paramilitarny, nie będą policjantami” i „przywrócą liny”.
Pokazano go także, jak mówi tajnemu reporterowi, dlaczego Reform UK zdecydowała się stanąć w Clacton: „Doskonała Anglia, rozejrzyj się. Doskonały angielski, wiesz, co mam na myśli”.
Powiedział, iż „to nie jest tak, jak w Londynie, kiedy jesteś obcokrajowcem we własnym kraju” i „jeśli się z kimś przywitasz”, wydaje się, iż „dźga cię w twarz”.
BBC News nie było w stanie zweryfikować tożsamości tego mężczyzny i próbuje się z nim skontaktować.
Podczas rozmowy starszy działacz na rzecz reformy Wielkiej Brytanii Rob Bates powiedział, iż partia w trakcie swojej kampanii na rzecz wyboru Farage’a wydała „dwukrotnie” dozwolony limit wydatków.
Bates powiedział później Channel 4 News, iż jego komentarz był żartem i wyjaśnił, iż nie ponosi odpowiedzialności za koszty kampanii.
Reform UK stwierdziła, iż wydatki na kampanię „mieszczą się w dozwolonych limitach wydatków” programu.
Channel 4 wyemitował dalsze rasistowskie, homofobiczne i islamofobiczne obelgi Andrew Parkera, zidentyfikowanego jako agitator Farage’a, który używał rasistowskich obelg w odniesieniu do premiera indyjskiego pochodzenia Rishiego Sunaka.
Aby odtworzyć tę zawartość, włącz JavaScript lub wypróbuj inną przeglądarkę
Parker określił islam jako „bardzo podły kult” i zasugerował, iż osoby werbujące do armii powinny stosować „praktyki celowania”, strzelając do łodzi przewożących nielegalnych imigrantów do Wielkiej Brytanii.
W pewnym momencie Parker mówi wyborcom, iż reforma „wymieni wszystkich muzułmanów z meczetów w Wetherspoons”.
Podczas kampanii radzi tajnemu reporterowi, aby podczas omawiania imigracji, zwłaszcza w gospodarstwach domowych rasy innej niż biała, używał słowa „nielegalny”.
Przed publikacją materiału Parker wydał oświadczenie dla Channel 4, w którym stwierdził, iż „ani Nigel Farage, ani Partia Reform nie są świadomi moich osobistych poglądów na temat imigracji”.
Parker powiedział: „Nigdy nie rozmawiałem o imigracji z Nigelem Farage’em ani Partią Reform, a komentarze, które poczyniłem podczas tych nagrań, są moimi własnymi poglądami na każdą kwestię, którą komentuję.
„Dlatego chciałbym przeprosić Nigela Farage’a i Partię Reform, jeżeli moje osobiste uwagi źle na nich wpływają, ponieważ nie taki był mój zamiar”.
Przemawiając na imprezie Reform UK w Bostonie, Lincolnshire, lider partii Nigel Farage powiedział, iż partia nie jest „idealna”.
„Mieliśmy jednego lub dwóch kandydatów, którzy powiedzieli rzeczy, których nie powinni byli mówić” – powiedział. „W większości przypadków rozmawiają jak normalni ludzie.
„Nie są częścią głównego nurtu politycznego Oxbridge i my to rozumiemy. Czasami jedna lub dwie osoby nas zawodzą, a my pozwalamy im odejść.
„No cóż, porównajmy to z międzynarodowym pierścieniem ustalającym ceny i wyścigiem, jakim jest Międzynarodowa Partia Konserwatywna”.
Dołączył do niego Richard Dice, dyrektor Centrum Społeczności Hubbards Bridge, który stwierdził, iż rasistowskie komentarze są „niewłaściwe”.
Powiedział: „Wydaliśmy oświadczenie, które nie wymaga wyjaśnień.
„Prawda jest taka, iż jesteśmy gwałtownie rozwijającym się ruchem i jeżeli mamy nieopłacanych wolontariuszy, niektórzy ludzie zachowują się niewłaściwie. Już ich nie ma”.
Peter Harris, kierownik kampanii Reform UK w Clacton, powiedział, iż jest „przerażony tymi doniesieniami”.
„Wszystkie strony biorące udział w tak krótkiej kampanii muszą stawić czoła wyzwaniom związanym ze współpracą z wieloma aktywistami, których nigdy wcześniej nie spotkały” – dodał Harris.
„Niedopuszczalne poglądy i osoby zidentyfikowane jako posiadające takie poglądy nie są mile widziane w naszej kampanii. Prowadzimy kampanię, która reprezentuje wszystkich wyborców w Clacton”.
Innych kandydatów w wyborach powszechnych startujących w Clacton można znaleźć tutaj.
Lider labourzystów Sir Keir Starmer nazwał te komentarze „wyraźnie rasistowskimi” i powiedział, iż skandal był sprawdzianem przywództwa Farage’a.
„Przywódca musi zmienić swoją partię, aby upewnić się, iż kultura jest adekwatna, a standardy są rozumiane przez wszystkich w partii” – Sir Keir powiedział BBC Breakfast.
„Trzeba zadać sobie pytanie, dlaczego tak wiele osób, które popierały reformę, zostało zdemaskowanych w ten szczególny sposób” – dodał.
