"WOJNA 1812. Quasi una fantasia" - relacja z promocji książki

Spotkanie rozpoczęła Natalia Tarczyńska - reprezentująca Stowarzyszenie Solidarni 2010 przedstawiając niezwykłą sylwetkę autora - Marka Baterowicza - poetę, prozaika, tłumacza, znawcę malarstwa (impresjoniści) i kultury europejskiej, wybitnego humanisty, a nade wszystko wielkiego polskiego patrioty, który w 1985 roku opuścił Polskę, po 4 latach oczekiwania na paszport - by odebrać prestiżową nagrodę Circe Sabudia za tłumaczenie poetów włoskich we Włoszech. Podróż rozpoczętą w Rzymie, potem prze Prowansję i Lourdes do Hiszpanii, zakończył w Madrycie, gdzie uzyskał azyl i spędził dwa twórcze lata. Ostatecznie w 1987 odleciał do Sydney, gdzie mieszka i tworzy do dzisiaj.

Nadzwyczaj ciekawą dyskusję o twórczości Marka Baterowicza w szczególności nt. jego wersji Wojny 1812 poprowadziła prof. Dorota Heck - wykładowca Uniwersytetu Wrocławskiego (polonistyka), autorka książek o krytyce literackiej, prozie i poezji polskiej w kontekście historii idei.

Uczestnikami dyskusji byli:
Stanisław Srokowski - pisarz, poeta, dramaturg i publicysta, świadek historii tragicznych wydarzeń z czasu II wojny światowej, kiedy to ziemie wschodnie II Rzeczypospolitej - Kresy, ogarnęła fala ludobójstwa, dokonywanego przez ukraińskich nacjonalistów na Polakach, a także na Ormianach, Czechach i Cyganach. W 2021 roku odebrał przyznaną mu przez IPN statuetkę "Semper Fidelis". Jest też autorem jednej z pierwszych recenzji książki „WOJNA 1812. Quasi una fantasia”, którą pokrótce przedstawił uczestnikom spotkania

Swoje interesujące spojrzenie na napoleońskie historie i historie Marka Baterowicza przedstawiła Małgorzata Jaszczuk-Surma, dr nauk humanistycznych w zakresie historii, wykładowca, polonista.

Marek Dyżewski - wybitny muzykolog i erudyta zaprezentował swoje niezwykłe refleksje związane z twórczością Marka Barowicza rozpoczął od Cicerona, by uświadomić nam czemu służy i czego go uczy nas historia, w tym także alternatywna. Wszyscy zebrani przystali na istotną propozycję Marka Dyżewskiego, by ta pouczająca i niezwykła książka "Wojna 1812" stała się lekturą obowiązkową każdego polskiego licealisty!

Wątek poetycki i muzyczny wypełniły mocno śpiewane mocne wiersze Marka Baterowicza w wykonaniu Wojciecha Rohatyna Popkiewicza.

Marek Baterowicz przesłał na okoliczność tego spotkania swoje pozdrowienia i felieton rozpoczynający się od słów:

"Najserdeczniej pozdrawiam i witam z antypodów, ponad oceanami, gdzie słychać już pomruki burzy ... I łączę się z Państwem duchem, blisko i głęboko ... Jestem z Wami nie tylko tego wieczoru ... A dziś szczególnie, bo to spotkanie z moją wersją "Wojny 1812" Quasi una fantasia, ale naprawdę w jakimś przybliżeniu tak ona mogła wyglądać, gdyby Napoleon nie zagalopował się na stepy wytracając jakże bezmyślnie swoją armię ..."

https://www.klubmil.pl/4092025-spotkanie-poswiecone-ksiazce-m-baterowicza