Updated 20 Aug, 2026 01:00
Sekretarz skarbu USA Scott Bessent składa zeznania podczas przesłuchania w senackiej Komisji Finansów w Waszyngtonie, 3 czerwca 2026 r. © Nathan Posner / Anadolu via Getty Images
Osoba płci męskiej identyfikująca się jako kobieta została we wtorek skazana na sześć lat i miesiąc więzienia po przyznaniu się do spiskowania w celu zabicia sekretarza skarbu USA Scotta Bessenta.
Jak poinformowało biuro prokuratora federalnego dla Dystryktu Kolumbii, Ryan Michael English – posługujący się imieniem Raleigh Jane English – oddał się w ręce policji przed budynkiem Kapitolu w Waszyngtonie 27 stycznia 2025 roku.
Funkcjonariusze przeszukali Englisha i znaleźli w kieszeniach jego kurtki nóż składany, dwa koktajle Mołotowa oraz zapalniczkę.
English przyznał, iż przyjechał do Waszyngtonu, aby zabić kandydata na członka rządu, którego zatwierdzenie przez Senat miało odbyć się tego dnia, bądź też podpalić bliżej nieokreślony ośrodek analityczny (think tank) w stolicy.
W kieszeni Englisha policja znalazła notatkę do współlokatora o treści:
„To straszne, ale nie mogę nic nie robić, podczas gdy naziści zabijają moje siostry… Tak bardzo przepraszam za kłamstwa, spiskowanie i kłamstwa”.
Sędzia Rudolph Contreras stwierdził, iż Englisha motywowała troska o „prawa osób transpłciowych” oraz iż „plan w zasadzie nie miał szans powodzenia, a oskarżona oddała się w ręce policji, zanim doszło do jakiejkolwiek próby jego realizacji”.
Prokurator federalna Jeanine Pirro odrzuciła argumentację Englisha przemawiającą za łagodniejszym wyrokiem, w której przedstawiano oskarżonego jako „młodą transpłciową kobietę, która od urodzenia doświadczała traumy i cierpienia”.
„Moje biuro nie będzie tolerować prób zastraszania lub krzywdzenia urzędników państwowych; takie działania uderzają w sedno naszego procesu demokratycznego i są sprzeczne z wartościami, na których wszyscy polegamy” – oświadczyła Pirro po ogłoszeniu wyroku.
Policja podała, iż English inspirował się Luigim Mangione, któremu postawiono zarzut zastrzelenia Briana Thompsona, dyrektora generalnego firmy UnitedHealthcare, na Manhattanie w grudniu 2024 roku.
W swoim dzienniku i odręcznej notatce Mangione rzekomo opisywał frustrację związaną z branżą opieki zdrowotnej.
W zeszłym tygodniu przyznał się do nękania Thompsona, co doprowadziło do jego śmierci.
W ostatnich latach w USA doszło do serii ataków na osoby publiczne, co obserwatorzy częściowo przypisują coraz bardziej zaognionej retoryce politycznej.
We wrześniu napastnik zastrzelił konserwatywnego aktywistę Charliego Kirka podczas jego wystąpienia na kampusie uniwersyteckim w Utah.
Prezydent USA Donald Trump przeżył kilka prób zamachu, w tym strzelaninę podczas wiecu wyborczego w Butler w stanie Pensylwania w lipcu 2024 roku.
W czerwcu 2025 roku napastnik zamordował przewodniczącą Izby Reprezentantów stanu Minnesota Melissę Hortman oraz jej męża Marka, a także zranił senatora stanowego Johna Hoffmana i jego żonę Yvette.
W kwietniu tego samego roku pewien mężczyzna dokonał ataku z użyciem bomby zapalającej na rezydencję gubernatora Pensylwanii Josha Shapiro.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/644423-us-trans-assassin-sentenced/
