Europejski Bank Centralny przygotowuje nową serię banknotów euro, która ma uhonorować wielkie postacie kultury i nauki. Wśród nich znalazła się Maria Skłodowska-Curie, ale decyzja o użyciu wyłącznie francuskiej wersji jej nazwiska wywołała w Polsce falę sprzeciwu. Rząd apeluje do EBC o zmianę zapisu, podkreślając znaczenie polskich korzeni noblistki.

Fot. Warszawa w Pigułce
Polska walczy o pełne nazwisko Marii Skłodowskiej-Curie na banknotach euro
Decyzja Europejskiego Banku Centralnego o umieszczeniu wizerunku Marii Skłodowskiej-Curie na nowej serii banknotów euro wywołała w Polsce falę oburzenia. Powód? EBC planuje zastosować wyłącznie francuski zapis nazwiska noblistki – „Marie Curie”. Polskie władze apelują o zmianę tej decyzji, argumentując, iż pominięcie polskich korzeni uczonej umniejsza znaczenie jej dziedzictwa.
Polski rząd interweniuje
Minister nauki Marcin Kulasek w oficjalnym liście do prezes EBC Christine Lagarde podkreślił, iż umieszczenie pełnego zapisu „Maria Skłodowska-Curie” na banknocie to kwestia nie tylko formalna, ale także symboliczna. – To wyraz szacunku dla jej kulturowych korzeni i wkładu Polski w rozwój nauki – zaznaczył w piśmie cytowanym przez resort nauki.
Do interwencji przyłączyli się także dyplomaci w Brukseli oraz szef NBP Adam Glapiński, który wysłał do EBC osobny list. Sprawa stała się przedmiotem dyskusji również w Parlamencie Europejskim, gdzie głos zabierali zarówno europosłowie z Polski, jak i parlamentarzyści z innych krajów, wskazując na potrzebę zachowania oryginalnej tożsamości noblistki.
Zarzuty o nierówne traktowanie
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego zwróciło uwagę, iż w przypadku innych postaci historycznych planowanych do umieszczenia na banknotach, takich jak Ludwig van Beethoven czy Miguel de Cervantes, zachowano ich pełne, oryginalne imiona i nazwiska. – Zastosowanie jedynie francuskiej wersji „Marie Curie” stawia polską uczoną w nierównej pozycji wobec innych bohaterów europejskiego dziedzictwa – podkreślono w komunikacie MNiSW.
Nowa seria banknotów już wkrótce
Europejski Bank Centralny planuje wprowadzenie nowej serii banknotów euro pod hasłem „Kultura Europejska”. Według nieoficjalnych informacji, wizerunek Marii Skłodowskiej-Curie ma znaleźć się na banknocie o nominale 20 euro. Noblistka jest jedyną osobą, która otrzymała Nagrodę Nobla w dwóch różnych dziedzinach nauki, co czyni ją symbolem światowych osiągnięć naukowych.
Ostateczna decyzja w sprawie wyglądu banknotów, w tym zapisu nazwiska polskiej uczonej, zostanie ogłoszona pod koniec 2026 roku. Do tego czasu polskie władze zapowiadają dalsze działania, aby zachować pełne brzmienie imienia i nazwiska wybitnej Polki na europejskiej walucie.