Autor: Eric Buesing
Global Research
"Superbyt, który rządzi światem"
Mapa
Kto sprawuje kontrolę
Dlaczego koncentracja ma znaczenie
Od sali konferencyjnej do Waszyngtonu
Pierwsze badanie pokazuje, jak skoncentrowana jest kontrola wewnątrz korporacji. Druga pokazuje, kto wygrywa, gdy decyduje się o polityce. Gdy kilka instytucji ma taką kontrolę, a grupy biznesowe przeważają nad zwykłymi obywatelami Waszyngtonu, władza znajduje się tam, gdzie wyborcy jej nie mogą osiągnąć.
Kto jest właścicielem właścicieli
Właścicieli, których nikt nie musi wymieniać
Nie możesz sprawdzić mocy, której nie widzisz. Zespół ETH zbudował swoją mapę na podstawie dostępnych rejestrów własności, a własność, której nikt nie rejestruje, nie może pojawić się na żadnej mapie. Amerykańskie prawo ułatwiło to załatwienie.
Studium, które zniknęło
Topologia sieci nie pasuje idealnie do segmentu wiadomości. To odkrycie stoi też w sprzeczności z opowieścią, którą sobie opowiadamy o wolnych rynkach i uczciwej konkurencji.
Gdy skończyły się czartery
Republika musi zobaczyć
Republika opiera się na jednej zasadzie: ludzie mogą zobaczyć, kto ma władzę. Dlatego tworzymy nasze prawa publicznie i rozstrzygamy sprawy na otwartym sali sądowej. A jednak bezimienne podmioty przejmują gospodarkę, fuzja i przejęcie po fuzji, a prawo pozwala im pozostać niewidocznymi. Nikt na to nie głosował. Nikt nie został o to zapytany. Każda transakcja pozostawia mniej osób kontrolujących stery, a właścicieli stojących za tymi rękami coraz trudniej znaleźć. Wybór to pierwsza wolność, którą można odejść. Gdy te same kilka nazwisk stoi za konkurencyjnymi firmami, pracownik lub klient nie ma dokąd się zwrócić, a decyzje kształtujące życie podejmowane są w pomieszczeniach, do których żaden obywatel nie może wejść. Przywróć czartery kończące się w ustalonym terminie. Niech każdy duży właściciel umieszcza swoich prawdziwych właścicieli w rejestrze publicznym. Nasze dzieci odziedziczą to, na co teraz pozwolimy, a kraj nie może rządzić tym, czego nie może widzieć. Mapa istnieje. Teraz właściciele stojący za nią muszą się ujawnić.
Kliknij przycisk udostępnij poniżej, aby wysłać e-mail lub prześlij ten artykuł. Śledź nas na
i X oraz subskrybuj nasz kanał Telegram. Zachęcamy do ponownego publikowania artykułów Global Research z odpowiednim podaniem źródła.
Bank of America Corporation. Komunikat prasowy, Dokument 99.1 do formularza 8-K. 1 stycznia 2009. https://investor.bankofamerica.com/regulatory-and-other-filings/select-sec-filings/content/0000950123-09-000010/y73597exv99w1.htm.
Bebchuk, Lucian i Scott Hirst. "Widmo Wielkiej Trójki." Boston University Law Review 99, nr 3 (2019). ECGI Finance Working Paper nr 608/2019. https://www.ecgi.global/publications/working-papers/the-specter-of-the-giant-three.
Formularz 10-K BlackRock, Inc. za rok fiskalny zakończony 31 grudnia 2009. Waszyngton, DC: Komisja Papierów Wartościowych i Giełd USA, 2010. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0001364742/000119312510052764/d10k.htm.
"Na tym kończy się odpowiedzialność." Życie i literatura, University of Texas at Austin College of Liberal Arts, kwiecień 2014. https://lifeandletters.la.utexas.edu/2014/04/the-buck-stops-here-government-professor-shows-how-money-laundering-is-easy-as-ever-in-the-united-states/.
Capital Group. "O nas." Dostęp 20 października 2026. https://www.capitalgroup.com/about-us.html.
Coghlan, Andy i Debora MacKenzie. "Ujawnione: Kapitalistyczna Sieć Rządząca Światem." New Scientist, 19 października 2011. https://www.newscientist.com/article/mg21228354-500-revealed-the-capitalist-network-that-runs-the-world/.
Fidelity Investments. Strona główna firmy. Dostęp 20 października 2026. https://about.fidelity.com/.
Komisja ds. Kryzysu Finansowego. Raport z dochodzenia w sprawie kryzysu finansowego: Raport końcowy Narodowej Komisji ds. Przyczyn Kryzysu Finansowego w Stanach Zjednoczonych. Waszyngton, DC: Drukarnia rządu USA, 2011. https://www.govinfo.gov/features/financial-crisis-inquiry-report.
FinCEN. "FinCEN znosi wymogi raportowania faktycznych właścicieli dla amerykańskich firm i osób z USA, ustala nowe terminy dla firm zagranicznych." Komunikat prasowy, 21 marca 2025. https://www.fincen.gov/news/news-releases/fincen-removes-beneficial-ownership-reporting-requirements-us-companies-and-us.
Findley, Michael, Daniel Nielson i Jason Sharman. Global Shell Games: Testowanie dostępu osób prających pieniądze i finansistów terrorystycznych do spółek-wydmusz. 2012. Gospodarzem FACT Coalition. https://thefactcoalition.org/report/global-shell-games-testing-money-launderers-terrorist-financiers-access-shell-companies/.
Gilens, Martin i Benjamin I. Page. "Testowanie teorii amerykańskiej polityki: elity, grupy interesu i przeciętni obywatele." Perspectives on Politics 12, nr 3 (2014). https://doi.org/10.1017/S1537592714001595.
Gomory, Ralph i Richard Sylla. "Amerykańska Korporacja." Dædalus, wiosna 2013. https://www.amacad.org/publication/daedalus/american-corporation.
Hamill, Susan Pace. "Od specjalnego przywileju do ogólnej użyteczności: kontynuacja studium korporacji Willarda Hursta." American University Law Review 49 (1999): 81. https://digitalcommons.wcl.american.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1281&context=aulr.
Holland & Knight. "Co się stało z Ustawą o Przejrzystości Korporacyjnej FinCEN?" 22 czerwca 2026. https://www.hklaw.com/en/insights/publications/2026/06/what-happened-to-fincens-corporate-transparency-act.
Źródło dziennikarskie. "Wpływ elit, grup interesu i przeciętnych wyborców na amerykańską politykę." Dostęp 20 października 2026. https://journalistsresource.org/politics-and-government/the-influence-of-elites-interest-groups-and-average-voters-on-american-politics/.
Morrison & Foerster. "FinCEN kończy wymogi dotyczące raportowania faktycznych właścicieli dla amerykańskich firm." 2026. https://www.mofo.com/resources/insights/260820-fincen-ends-beneficial-ownership-reporting.
Moulson, Geir i Courtney Bonnell. "UBS kończy przejęcie Credit Suisse w umowie mającej powstrzymać globalne zawirowania finansowe." Associated Press, 12 czerwca 2023. https://www.pbs.org/newshour/politics/ubs-completes-takeover-of-credit-suisse-in-deal-meant-to-stem-global-financial-turmoil.
"Nuveen kończy przejęcie Schroderów." 401(k) Specialist, 1 października 2026. https://401kspecialistmag.com/nuveen-completes-acquisition-of-schroders/.
Biuro senator Elizabeth Warren. Komunikat prasowy dotyczący ustawy o Accountable Capitalism Act. 11 grudnia 2024 r. https://www.warren.senate.gov/?p=28807.
Roach, Jack. "Nuveen kończy przejęcie Schroders, tworząc mega-menedżera o wartości 2,6 biliona dolarów." Investment Week, 1 października 2026. https://www.investmentweek.co.uk/news/4536620/nuveen-completes-schroders-acquisition-create-usd26trn-mega-manager.
Sheen, Mike. "Aktualizacja: Franklin Templeton kończy współpracę z Legg Masonem." Investment Week, 3 sierpnia 2020. https://investmentweek.co.uk/news/4010964/update-franklin-templeton-completes-legg-mason-tie-up.
Standard Oil Co. of New Jersey przeciwko Stanom Zjednoczonym. 221 U.S. 1 (1911). https://www.law.cornell.edu/supct/html/historics/USSC_CR_0221_0001_ZS.html.
Vanguard. "O nas." Vanguard Asset Services (Wielka Brytania). Dostęp 20 października 2026. https://www.vanguard.co.uk/adviser/adv/about-vanguard/about-us.
Vitali, Stefania, James B. Glattfelder i Stefano Battiston. "Sieć Globalnej Kontroli Korporacyjnej." PLoS ONE 6, nr 10 (2011): e25995. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0025995.
Vitali, Stefania, James B. Glattfelder i Stefano Battiston. "Sieć Globalnej Kontroli Korporacyjnej." Preprint, arXiv:1107.5728. https://arxiv.org/pdf/1107.5728.
1. Stefania Vitali, James B. Glattfelder i Stefano Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", PLoS ONE 6, nr 10 (2011): e25995, Dyskusja, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0025995.
2. Morrison & Foerster, "FinCEN kończy wymogi dotyczące raportowania faktycznych właścicieli dla amerykańskich firm", 2026, https://www.mofo.com/resources/insights/260820-fincen-ends-beneficial-ownership-reporting.
3. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej."
4. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", streszczenie.
5. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", wprowadzenie.
6. Stefania Vitali, James B. Glattfelder i Stefano Battiston, "The Network of Global Corporate Control", preprint, arXiv:1107.5728, Supporting Information, sekcja 2, https://arxiv.org/pdf/1107.5728.
7. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", metody.
8. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć Globalnej Kontroli Korporacyjnej", preprint, Supporting Information, sekcja 3.2.
9. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć Globalnej Kontroli Korporacyjnej", rys. 2C; Andy Coghlan i Debora MacKenzie, "Revealed: The Capitalist Network That Controls the World", New Scientist, 19 października 2011 https://www.newscientist.com/article/mg21228354-500-revealed-the-capitalist-network-that-runs-the-world/.
10. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", wyniki, "Topologia sieci."
11. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", dyskusja.
12. Coghlan i MacKenzie, "Ujawnione."
13. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", wyniki, "Koncentracja kontroli."
14. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć Globalnej Kontroli Korporacyjnej", preprint, Informacje wspierające, Tabela S1.
15. BlackRock, Inc., formularz 10-K za rok fiskalny zakończony 31 grudnia 2009 (Waszyngton, DC: US Securities and Exchange Commission, 2010), pozycja 1, https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0001364742/000119312510052764/d10k.htm.
16. Komisja ds. Kryzysu Finansowego, Raport z dochodzenia kryzysu finansowego: Raport końcowy Krajowej Komisji ds. Przyczyn Kryzysu Finansowego i Gospodarczego w Stanach Zjednoczonych (Waszyngton, DC: Drukarnia Rządu USA, 2011), "Wnioski Komisji ds. Kryzysu Finansowego", https://www.govinfo.gov/features/financial-crisis-inquiry-report.
17. Bank of America Corporation, komunikat prasowy, Dokument 99.1 do formularza 8-K, 1 stycznia 2009 r. https://investor.bankofamerica.com/regulatory-and-other-filings/select-sec-filings/content/0000950123-09-000010/y73597exv99w1.htm.
18. Geir Moulson i Courtney Bonnell, "UBS kończy przejęcie Credit Suisse w umowie mającej powstrzymać globalne zawirowania finansowe," Associated Press, 12 czerwca 2023 roku https://www.pbs.org/newshour/politics/ubs-completes-takeover-of-credit-suisse-in-deal-meant-to-stem-global-financial-turmoil.
19. Mike Sheen, "Aktualizacja: Franklin Templeton kończy współpracę z Legg Masonem," Investment Week, 3 sierpnia 2020 https://investmentweek.co.uk/news/4010964/update-franklin-templeton-completes-legg-mason-tie-up.
20. Jack Roach, "Nuveen kończy przejęcie Schroders, tworząc mega-menedżera o wartości 2,6 mld dolarów," Investment Week, 1 października 2026 https://www.investmentweek.co.uk/news/4536620/nuveen-completes-schroders-acquisition-create-usd26trn-mega-manager; "Nuveen kończy przejęcie Schroders", 401(k) Specialist, 1 października 2026 https://401kspecialistmag.com/nuveen-completes-acquisition-of-schroders/.
21. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", dyskusja.
22. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", dyskusja.
23. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", dyskusja.
24. Komisja ds. Kryzysu Finansowego, Raport Dochodzenia w sprawie kryzysu finansowego, "Wnioski Komisji ds. Kryzysu Finansowego."
25. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", dyskusja.
26. Lucian Bebchuk i Scott Hirst, "Widmo Wielkiej Trójki", Boston University Law Review 99, nr 3 (2019), ECGI Finance Working Paper nr 608/2019, https://www.ecgi.global/publications/working-papers/the-specter-of-the-giant-three. Trzej menedżerowie to BlackRock, Vanguard oraz State Street Global Advisors.
27. Martin Gilens and Benjamin I. Page, “Testing Theories of American Politics: Elites, Interest Groups, and Average Citizens,” Perspectives on Politics 12, no. 3 (2014), https://doi.org/10.1017/S1537592714001595.
28. Journalist’s Resource, “The Influence of Elites, Interest Groups, and Average Voters on American Politics,” accessed October 20, 2026, https://journalistsresource.org/politics-and-government/the-influence-of-elites-interest-groups-and-average-voters-on-american-politics/.
29. Gilens and Page, “Testing Theories,” Conclusion.
30. Bebchuk i Hirst, "Widmo Wielkiej Trójki."
31. Vanguard, "O nas", Vanguard Asset Services (Wielka Brytania), dostęp 20 października 2026 https://www.vanguard.co.uk/adviser/adv/about-vanguard/about-us.
32. Capital Group, "About Us", dostęp 20 października 2026, https://www.capitalgroup.com/about-us.html.
33. Fidelity Investments, strona główna firmy, dostęp 20 października 2026 https://about.fidelity.com/.
34. Michael Findley, Daniel Nielson i Jason Sharman, Global Shell Games: Testowanie dostępu prania pieniędzy i finansistów terrorystycznych do spółek-wydmuchanych (2012), organizowane przez FACT Coalition, https://thefactcoalition.org/report/global-shell-games-testing-money-launderers-terrorist-financiers-access-shell-companies/.
35. "Odpowiedzialność kończy się tutaj," Life and Letters, University of Texas at Austin College of Liberal Arts, kwiecień 2014, https://lifeandletters.la.utexas.edu/2014/04/the-buck-stops-here-government-professor-shows-how-money-laundering-is-easy-as-ever-in-the-united-states/.
36. FinCEN, "FinCEN znosi wymogi dotyczące raportowania rzeczywistych właścicieli dla amerykańskich firm i osób z USA, ustala nowe terminy dla firm zagranicznych," komunikat prasowy z 21 marca 2025 roku https://www.fincen.gov/news/news-releases/fincen-removes-beneficial-ownership-reporting-requirements-us-companies-and-us.
37. Holland & Knight, "Co się stało z Ustawą o Przejrzystości Korporacyjnej FinCEN?", 22 czerwca 2026 roku https://www.hklaw.com/en/insights/publications/2026/06/what-happened-to-fincens-corporate-transparency-act; FinCEN, "FinCEN usuwa wymogi raportowania o faktycznym właścicielu", komunikat prasowy.
38. Morrison & Foerster, "FinCEN kończy wymogi dotyczące raportowania rzeczywistych właścicieli."
39. Holland & Knight, "Co się stało z ustawą FinCEN o przejrzystości korporacyjnej?"
40. Coghlan i MacKenzie, "Ujawnione."
41. Vitali, Glattfelder i Battiston, "Sieć globalnej kontroli korporacyjnej", wyniki, "Koncentracja kontroli."
42. Susan Pace Hamill, "Od specjalnego przywileju do ogólnej użyteczności: kontynuacja badań Willarda Hursta nad korporacjami", American University Law Review 49 (1999): 81, https://digitalcommons.wcl.american.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1281&context=aulr.
43. Ralph Gomory i Richard Sylla, "The American Corporation", Dædalus, wiosna 2013, https://www.amacad.org/publication/daedalus/american-corporation.
44. Gomory i Sylla, "Amerykańska Korporacja."
45. Hamill, "Od specjalnego przywileju do użyteczności ogólnej."
46. Hamill, "Od specjalnego przywileju do użyteczności ogólnej."
47. Gomory i Sylla, "Amerykańska Korporacja."
48. Standard Oil Co. of New Jersey przeciwko Stanom Zjednoczonym, 221 U.S. 1 (1911), https://www.law.cornell.edu/supct/html/historics/USSC_CR_0221_0001_ZS.html.
49. Standard Oil Co. of New Jersey przeciwko Stanom Zjednoczonym.
50. Standard Oil Co. of New Jersey przeciwko Stanom Zjednoczonym.
51. Biuro Senator Elizabeth Warren, komunikat prasowy dotyczący ustawy o Accountable Capitalism Act, 11 grudnia 2024 r. https://www.warren.senate.gov/?p=28807.
https://www.globalresearch.ca/super-entity-owns-world/5944273
