Ta domniemana ingerencja jest postrzegana jako przyczyna niedopuszczalnej zwłoki w dochodzeniu i ściganiu brutalnych zbrodni popełnionych w czasach apartheidu.
Spowodowało to u rodzin ofiar wielki ból i frustrację. „Wszystkie dotknięte rodziny – a w zasadzie wszyscy obywatele RPA – zasługują na zamknięcie sprawy i sprawiedliwość.
Komisja śledcza o szerokim i kompleksowym zakresie zadań jest okazją do ustalenia prawdy i udzielenia wskazówek dotyczących wszelkich dalszych działań, które należy podjąć”. Ramaphosa powiedział, iż komisja przeprowadzi dochodzenie, ustali ustalenia, sporządzi raport i przedstawi zalecenia dotyczące:
Czy podjęto jakiekolwiek działania mające na celu powstrzymanie SAPS lub NPA przed badaniem spraw TRC? Kto podjął te działania i dlaczego?
Czy którykolwiek z członków SAPS lub NPA niewłaściwie współpracował z osobami próbującymi na nich wpływać lub wywierać na nich presję?
Czy państwo powinno podjąć działania — takie jak przeprowadzenie kolejnych dochodzeń lub wszczęcie postępowań karnych — przeciwko każdemu, kto złamał prawo?
Czy jakakolwiek osoba powinna otrzymać odszkodowanie konstytucyjne, a jeżeli tak, to w jakiej wysokości? Ofiary i ich rodziny mające interes w sprawach TRC, w tym osoby zaangażowane w obecne postępowanie sądowe, należą do kluczowych interesariuszy. Komisja śledcza, powołana na mocy porozumienia między rodzinami a rządem, ma sześć miesięcy na zakończenie swojej pracy i musi złożyć raport w ciągu 60 dni od jej zakończenia. Chociaż obie strony zgodziły się na utworzenie komisji, pozostają nierozwiązane kwestie — rząd postrzega je jako sprawy komisji, podczas gdy rodziny domagają się rozstrzygnięcia sądowego. Gdy komisja rozpoczęła pracę, rząd powitał NPA i SAPS zobowiązanie do badania i ścigania nierozwiązanych spraw TRC, z dedykowanymi zasobami już dostępnymi dla priorytetowych spraw. Ramaphosa podkreślił znaczenie pociągnięcia do odpowiedzialności osób, które popełniły przestępstwa z czasów apartheidu bez amnestii i wyraził nadzieję, iż dochodzenie pomoże odkryć prawdę i zakończyć bolesny rozdział w historii narodu. Pierwsze wydanie IOL
First published by IOL
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/africa/618356-south-africa-appoints-judges-probe-apartheid-era-crimes/
