W 2025 roku mija 20 lat od nawiązania oficjalnej współpracy partnerskiej między Powiatem Tarnogórskim a Powiatem Erlangen-Höchstadt w Bawarii. To wyjątkowy jubileusz, który stanowi doskonałą okazję do podsumowania wspólnych działań i świętowania długoletnich relacji opartych na wzajemnym zaufaniu, zrozumieniu i przyjaźni.
Z tej okazji, w dniach od 22 do 25 maja br., delegacja Zarządu Powiatu Tarnogórskiego gościła w Erlangen, uczestnicząc w oficjalnych uroczystościach zorganizowanych przez naszych niemieckich partnerów. Spotkania miały na celu nie tylko uhonorowanie dotychczasowej współpracy, ale również wyznaczenie kierunków dalszego rozwoju partnerstwa. We wrześniu br. spodziewamy się rewizyty delegacji z Niemiec w naszym powiecie.
Partnerstwo z Powiatem Erlangen-Höchstadt to dla nas nie tylko relacje instytucjonalne, ale przede wszystkim żywa kooperacja pomiędzy społecznościami lokalnymi. Dzięki temu realizowane są liczne inicjatywy, w tym wymiana młodzieży szkolnej, plenery artystyczne, wspólne projekty kulturalne, a także regularna wymiana doświadczeń na poziomie administracyjnym. Zakończony niedawno wernisaż w Erlangen był efektem polsko-niemieckiego pleneru artystycznego, a już w lipcu kolejny, tym razem w powiecie tarnogórskim.
Kulminacyjnym punktem obchodów jubileuszu 20-lecia partnerstwa jest rowerowy rajd Tarnowskie Góry – Erlangen, który rozpoczął się 12 czerwca br. O godzinie 8:15, sprzed siedziby Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach, wyruszyła 12-osobowa grupa rowerzystów, którzy przez 10 dni przemierzać będą trasę przez Polskę, Czechy i Niemcy. Symboliczny start wyprawy uświetnił wystrzał armatni Kurkowego Bractwa Strzeleckiego, a uczestników pożegnali Starosta Tarnogórski Adam Chmiel oraz Wicestarosta Tarnogórski Anna Kubica.
Na czele polskiej grupy stoi Członek Zarządu Powiatu Tarnogórskiego Dariusz Wysypoł, pierwszy przystanek zaplanowano w Opolu. To wydarzenie, które już na stałe wpisało się w kalendarz naszej współpracy międzynarodowej.
Jubileusz 20-lecia partnerstwa z Powiatem Erlangen-Höchstadt jest nie tylko okazją do świętowania, ale również potwierdzeniem, jak owocna i wartościowa jest ta współpraca. Wspólne inicjatywy wzmacniają kontakty międzyludzkie, rozwijają kompetencje mieszkańców i otwierają nowe możliwości – zarówno dla młodzieży, jak i dorosłych. Dziękujemy wszystkim, którzy na przestrzeni lat przyczynili się do budowania tej wyjątkowej relacji.







1 rok temu





![Uniwersytecki Szpital Dziecięcy otrzymał nowy sprzęt od WOŚP [ZDJĘCIA]](https://krknews.pl/wp-content/uploads/2026/11/871650034_1149529847936457_2182179549796415521_n.jpg)

![Tyszowce: Ponad 9,6 tys. zł zebrano podczas kwesty na ratowanie zabytkowych nagrobków [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-tyszowce-ponad-9-6-tys-zl-zebrano-podczas-kwesty-na-ratowanie-zabytkowych-nagrobkow-zdjecia-1793875199.jpg)