3 godzin temu
Mieszkańcy Irlandii uważnie przyglądają się zmianom, które mogą wpłynąć na ich domowe budżety. Najnowsze dane z Irlandii pokazują gwałtowny wzrost hurtowych cen energii, któremu towarzyszą podwyżki w przemyśle i budownictwie.
Hurtowe ceny energii elektrycznej we wrześniu 2026 roku były o 92,8 proc. wyższe niż rok wcześniej – jak wynika z danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego (CSO). W porównaniu z sierpniem wzrosły o 6,8 proc.
Energia i paliwa coraz droższe
Wzrosty objęły cały sektor energetyczny. Wskaźnik cen wszystkich paliw energetycznych zwiększył się we wrześniu o 10,9 proc. w porównaniu z poprzednim miesiącem i o 47,6 proc. w ujęciu rocznym.
Hurtowe ceny benzyny były o 11,1 proc. wyższe niż przed rokiem, natomiast oleju napędowego wzrosły o 21,1 proc. Jeszcze większą zmianę odnotowano w przypadku oleju opałowego, który podrożał o 56,9 proc.
Presja na ceny energii utrzymywała się również w październiku. Trwająca wojna na Bliskim Wschodzie zakłócała sytuację na rynkach paliw, gazu i ropy.
Rosnące koszty energii i paliw zwiększają presję inflacyjną. We wrześniu inflacja w Irlandii wyniosła 4,1 proc., a w całej strefie euro 3,8 proc.
Wzrost cen w Irlandii
Ogólny wskaźnik cen producentów w przemyśle przetwórczym wzrósł we wrześniu o 0,5 proc. w ciągu miesiąca. W porównaniu z wrześniem 2025 roku był wyższy o 7,4 proc.
Za roczny wzrost odpowiadały przede wszystkim towary przeznaczone na eksport, których ceny zwiększyły się o 8,1 proc. Produkty sprzedawane na rynku krajowym podrożały o 2,4 proc., natomiast w porównaniu z sierpniem ich ceny pozostały bez zmian.
Największy wzrost spośród wymienionych kategorii odnotowano w przypadku chemikaliów i wyrobów chemicznych – o 16,5 proc. rok do roku. Podrożały również:
- wyroby z pozostałych niemetalicznych surowców mineralnych – o 6,3 proc.;
- urządzenia elektryczne – o 6,1 proc.;
- metalowe wyroby gotowe, z wyłączeniem maszyn i urządzeń – o 5,5 proc.;
- metale podstawowe – o 5,1 proc.
Sektor spożywczy w Irlandii
W sektorze spożywczym zmiany były bardziej zróżnicowane. Ceny producentów żywności wzrosły średnio o 1,2 proc. w skali roku. Łączny wskaźnik obejmujący żywność, napoje i wyroby tytoniowe zwiększył się o 1,1 proc.
Ryby i produkty rybne podrożały o 9,6 proc., a kategoria pozostałych produktów spożywczych odnotowała wzrost o 6,3 proc. W przeciwnym kierunku zmieniły się ceny mięsa i produktów mięsnych, które spadły o 9,4 proc.
Hurtowe ceny produktów budowlanych wzrosły we wrześniu o 0,9 proc. w porównaniu z sierpniem. W skali roku były wyższe o 3,8 proc. Szerszy wskaźnik kosztów budownictwa, obejmujący zarówno materiały, jak i wynagrodzenia, zwiększył się o 0,6 proc. w ciągu miesiąca oraz o 3,6 proc. względem września ubiegłego roku.
