„Poidełka dla koni” za prawie 2 miliony do rozbiórki? Wyrok sądu w Nowym Sączu jest prawomocny, ale budynki przez cały czas stoją!

Pięć budynków wzniesionych na chronionym terenie w Zakopanem, prawomocny wyrok nakazujący ich rozbiórkę i wielomilionowe koszty. Sprawa słynnych „poidełek dla koni” na Bachledzkim Wierchu ponownie wywołała burzę pod Tatrami. Rada Miasta Zakopane przyjęła rezolucję popierającą wykonanie sądowego orzeczenia, ale nie wskazano terminu usunięcia nielegalnej zabudowy. Co istotne, to właśnie Sąd Okręgowy w Nowym Sączu utrzymał w mocy wyrok nakazujący przywrócenie terenu do poprzedniego stanu. Tymczasem miasto nie ma w tej chwili zabezpieczonych pieniędzy na rozbiórkę.

Zakopane zdecydowało. Dziesięciu radnych za rozbiórką „poidełek”

W środę, 4 listopada 2026 roku, Rada Miasta Zakopane przyjęła rezolucję dotyczącą jednej z najgłośniejszych samowoli budowlanych na Podhalu. Chodzi o pięć budynków powstałych na Bachledzkim Wierchu, na terenie Parku Kulturowego Kotliny Zakopiańskiej.

Za przyjęciem dokumentu zagłosowało 10 radnych, przeciw było pięciu.

Rezolucja wyraża poparcie dla wykonania prawomocnego wyroku sądowego i wzywa burmistrza do podjęcia czynności zmierzających do przywrócenia terenu do stanu sprzed inwestycji.

To jednak przede wszystkim stanowisko samorządu, a nie decyzja wyznaczająca konkretną datę rozpoczęcia prac rozbiórkowych.

Miały być poidełka dla koni, powstało pięć budynków mieszkalnych

Sprawa rozpoczęła się podczas realizacji inwestycji na Bachledzkim Wierchu. Według ustaleń organów ścigania od czerwca 2024 do maja 2025 roku lokalny przedsiębiorca wzniósł tam pięć budynków mieszkalnych, utwardził teren i wykonał drogę dojazdową.

Problem polega na tym, iż obiekty powstały na terenie objętym ochroną, gdzie obowiązuje zakaz takiej zabudowy.

Inwestor nie posiadał wymaganych zgód, a w trakcie prac utrzymywał, iż powstają „poidła dla koni”. To właśnie od tego określenia wzięła się nazwa, pod którą sprawa stała się znana w całej Polsce.

W rzeczywistości przedmiotem postępowania było pięć budynków mieszkalnych, a nie urządzenia służące do pojenia zwierząt.

Sąd Okręgowy w Nowym Sączu utrzymał wyrok. Nakaz rozbiórki jest prawomocny

W sierpniu 2025 roku Sąd Rejonowy w Zakopanem uznał inwestora za winnego naruszenia przepisów obowiązujących na terenie parku kulturowego.

Orzeczono grzywnę w wysokości 5 tys. zł oraz obowiązek przywrócenia nieruchomości do poprzedniego stanu. Oznacza to konieczność rozebrania pięciu budynków, usunięcia utwardzenia terenu i wykonanej drogi dojazdowej.

24 kwietnia 2026 roku Sąd Okręgowy w Nowym Sączu utrzymał wyrok w mocy. Orzeczenie stało się tym samym prawomocne.

Mimo tego obiekty przez cały czas znajdują się na Bachledzkim Wierchu.

Rozbiórka może kosztować blisko 2 miliony złotych. Miasto nie ma pieniędzy

Największym problemem pozostaje wykonanie wyroku.

Według przedstawianych szacunków usunięcie budynków i przywrócenie terenu do poprzedniego stanu może kosztować około 1,7–2 mln zł.

Jak informuje TVP3 Kraków, w budżecie Zakopanego nie zabezpieczono w tej chwili środków na ten cel.

Jednym z rozważanych rozwiązań jest przeprowadzenie rozbiórki przez miasto, a następnie dochodzenie zwrotu poniesionych kosztów od inwestora. Wcześniej konieczne byłoby jednak przejście odpowiedniej procedury egzekucyjnej.

To oznacza, iż choćby przyjęcie rezolucji nie gwarantuje szybkiego rozpoczęcia prac.

Burzliwe obrady i zerwane kworum. Radni nie byli jednomyślni

Przyjęcie rezolucji poprzedziły polityczne emocje. Wcześniejsze próby przeprowadzenia obrad dwukrotnie kończyły się niepowodzeniem z powodu braku kworum.

Część radnych przekonywała, iż wykonanie wyroku jest konieczne, aby pokazać, iż przepisy chroniące krajobraz Zakopanego rzeczywiście obowiązują wszystkich.

Przeciwnicy przyjętego stanowiska wskazywali natomiast, iż samorząd powinien kompleksowo zajmować się problemem samowoli budowlanych, zamiast koncentrować się na jednym, szczególnie medialnym przypadku.

Pojawiły się również pytania o zasadność finansowania rozbiórki z miejskiego budżetu, choćby gdyby później możliwe było odzyskanie pieniędzy od inwestora.

Wyrok jest, budynki stoją. Co dalej ze słynnymi „poidełkami”?

Przyjęta rezolucja ma wzmocnić stanowisko władz Zakopanego i wyrazić poparcie dla działań prowadzących do wykonania prawomocnego wyroku.

Radni zaapelowali również do inwestora o dobrowolne usunięcie obiektów, bez konieczności prowadzenia przymusowej egzekucji.

Na razie jednak nie wiadomo, kiedy mogłoby dojść do rozbiórki.

Sprawa budynków na Bachledzkim Wierchu pozostaje jednym z najbardziej znanych sporów dotyczących samowoli budowlanej i ochrony krajobrazu na Podhalu.

Najważniejsze pytanie brzmi dziś nie tyle, czy istnieje prawomocny nakaz rozbiórki, bo ten już zapadł, ale kiedy i w jaki sposób zostanie wykonany.

Źródło: TVP3 Kraków, Tygodnik Podhalański, Radio Kraków. Opracowanie: miastoNS.pl.