Pierwsze dni 2026 roku przyniosły w Kenii dramatyczne wydarzenia. Zaledwie kilka tygodni po poprzedniej interwencji zespołu Urban Search and Rescue (USAR), przeszkolonego przez Fundację PCPM dzięki wsparciu Polskiej pomocy (www.gov.pl/polskapomoc), nowo nabyte kompetencje ratowników ponownie okazały się najważniejsze w ratowaniu życia.
W ciągu jednego tygodnia doszło do dwóch katastrof budowlanych w Nairobi – oba obiekty były w trakcie budowy. To kolejna taka tragedia ze śmiertelnymi ofiarami.
Kluczowa była natychmiastowa reakcja wyspecjalizowanego zespołu USAR. W jednym z ostatnich zdarzeń, w dzielnicy Karen, udało im się uratować sześciu pracowników budowlanych. Ratownicy pracowali w ekstremalnych warunkach, przeszukując rumowiska, zabezpieczając niestabilne konstrukcje i wydobywając poszkodowanych spod gruzów 16-sto piętrowego budynku przez 5 dni.
Wkład PCPM w rozwój kompetencji kenijskich służb ratunkowych obejmuje szkolenia z prowadzenia działań w gruzowiskach, zabezpieczania niestabilnych konstrukcji, lokalizacji osób uwięzionych pod gruzami oraz organizacji akcji ratunkowej. Jednostka otrzymała także specjalistyczny sprzęt wykorzystywany w działaniach ratowniczych po katastrofach budowlanych.
Tragedie jak ta, w gwałtownie rozwijających się miastach, to niestety problem, który będzie się powtarzał. Prowadzone przez PCPM działania szkoleniowe usamodzielniają kenijskich strażaków z Nairobi–Kiambu USAR, jedynej w Kenii jednostki przygotowanej do prowadzenia zaawansowanych działań ratowniczych po zawaleniach budynków. W tego typu zdarzeniach najważniejsze znaczenie ma szybkie podjęcie akcji ratunkowej.
Choć zawaleń budynków nie da się całkowicie wyeliminować, PCPM wspiera służby tak, by były odpowiednio przeszkolone i wyposażone, a jednocześnie samodzielne, co przekłada się na skuteczność prowadzonych akcji i brak konieczności polegania na pomocy z zewnątrz.
(ENG)
The first days of 2026 brought further building disasters in Kenya. Just weeks after the previous deployment of the Urban Search and Rescue (USAR) team, trained by the PCPM Foundation with support from Polish aid (www.gov.pl/polishaid), the rescuers’ newly acquired skills proved crucial once again in saving lives.
Within a single week, two construction sites in Nairobi collapsed. Both buildings were still under construction. The incidents resulted in fatalities and injuries.
The immediate response of the specialized USAR team was key. In one of the recent cases, in the Karen district, rescuers pulled six construction workers alive from the rubble. They worked for five days under extremely challenging conditions, searching debris, stabilizing unsafe structures, and extracting victims from a 16-story building.
PCPM’s support in developing the capacities of Kenyan emergency services includes training in operations in rubble, securing unstable structures, locating trapped individuals, and organizing rescue operations. The unit has also been equipped with specialized tools for rescuing people after building collapses.
Disasters like these are likely to continue in rapidly growing cities. PCPM’s training programs help make Nairobi–Kiambu USAR, Kenya’s only unit capable of advanced post-collapse rescue operations, independent and operationally ready. In such incidents, a fast and effective response is crucial.
While building collapses cannot be entirely prevented, PCPM supports emergency services so that they are properly trained, equipped, and able to operate independently, which increases the effectiveness of rescue operations and reduces reliance on external support.
______________________________________________
Projekt Fundacji PCPM współfinansowany jest w ramach polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP. Publikacja wyraża wyłącznie poglądy autora i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
Project of PCPM Foundation is co-financed within the framework of the Polish development cooperation of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland. The publication expresses exclusively the views of the author and cannot be identified with the official stance of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland.
#Pierwsze #dni #roku #przyniosły #Kenii #dramatyczne #wydarzenia #Zaledwie #kilka #tygodni #poprzedn..
Żródło materiału: Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (PCPM)
