Nieopłacalny, niezgodny z ekologią, do tego wszystkiego tworzący niepotrzebną konkurencję dla Hamburga. W takich słowach Niemcy opisują rozpoczętą przez rząd Zjednoczonej Prawicy budowę głębokowodnego terminala kontenerowego w Świnoujściu. Otwartym tekstem, tymi samymi argumentami, którymi proniemieckie stronnictwo walczyło z budową CPK, a jeszcze wcześniej... z budową Gdyni.