Słowa hymnu Rzeczypospolitej Polskiej znają wszyscy nasi rodacy. Część z nich popełnia jednak błąd w drugim wersie naszej narodowej pieśni, śpiewając: "póki my żyjemy". Tymczasem jedyną prawidłową wersją, zgodną z historycznym zapisem pieśni napisanej w 1797 roku przez Józefa Wybickiego, są słowa: "kiedy my żyjemy". Regularnie problem z tą częścią polskiego hymnu ma szef polskiego rządu.