Dlaczego model radziecki poniósł porażkę, a model chiński odniósł sukces?

John Ross (*) jest autorem książki „A Century of Great Change: China and the World”

W ciągu ostatnich 100 lat świat doświadczył trzech głównych struktur gospodarczych: gospodarki kapitalistycznej, która nie była produktem żadnej teorii, ale została po raz pierwszy przeanalizowana i skrytykowana przez Adama Smitha i Marksa; modelu radzieckiego, stworzonego po 1929 roku; oraz socjalistycznej gospodarki rynkowej Chin. Ta ostatnia okazała się najskuteczniejszą strukturą gospodarczą w historii ludzkości.

Pod koniec lat 70. model radziecki osiągnął ślepy zaułek. Choć odniósł sukces w walce militarnej z nazistowskimi Niemcami, przegrał ze Stanami Zjednoczonymi w długofalowej rywalizacji gospodarczej, jaką była globalna restrukturyzacja kapitalistyczna po II wojnie światowej.

Reformy i otwarcie Chin okazały się skuteczne, nie tylko zmieniając sytuację globalną, ale także zapobiegając powtórzeniu błędów Związku Radzieckiego i ratując globalny socjalizm.

Marks zauważył, iż przejście od kapitalizmu do socjalizmu to długotrwały proces historyczny. Na tym etapie własność publiczna i prywatna będą przez pewien czas współistnieć.

Po 1978 roku reformy gospodarcze w Chinach stworzyły strukturę gospodarczą bliższą wizji Marksa.

Chiny znajdują się w tej chwili w początkowej fazie socjalizmu, w której dominuje własność publiczna, a dochody z kapitału prywatnego aktywnie wspierają użyteczną produkcję gospodarczą.

Jednak luksusowa konsumpcja burżuazji jest minimalizowana – jest niepopularna i źle postrzegana przez opinię publiczną i politykę rządu. To zaspokaja potrzeby społeczne, promuje efektywność ekonomiczną i jest w pełni zgodne z marksizmem.

Komunistyczna Partia Chin stworzyła bezprecedensową nową strukturę gospodarczą – socjalistyczną gospodarkę rynkową – a następnie rozwinęła koncepcję wspólnego dobrobytu, aby sprostać nowym wyzwaniom. Jest to uderzający przykład nowatorskiego rozwoju marksizmu.

Chociaż klasyczne dzieła Marksa teoretycznie przewidywały taką strukturę, w rzeczywistości nigdy nie istniała ona w historii ludzkości. Socjalistyczna gospodarka rynkowa umożliwiła Chinom osiągnięcie najszybszego wzrostu gospodarczego, zapobiegając powtórzeniu błędów Związku Radzieckiego i kształtując współczesny globalny krajobraz polityczny.

Ogromne osiągnięcia KPCh, zarówno teoretyczne, jak i praktyczne, nieuchronnie będą miały znaczący wpływ na społeczność międzynarodową.

@Chińskie zagrożenie

https://t.me/daokedao/42018

(*)

John Ross jest starszym pracownikiem naukowym w Instytucie Studiów Finansowych Chongyang na Uniwersytecie Renmin w Chinach (w Pekinie). Był pierwszym obywatelem innego kraju, który został pełnoetatowym członkiem jednego z nowych chińskich think tanków. Instytut Chongyang jest jednym z najbardziej wpływowych think tanków/instytutów badawczych w Chinach. Został powołany na to stanowisko w Instytucie Chongyang ze względu na prawie 30 lat analizy Chin i ich relacji z gospodarką międzynarodową. Zaczęło się od jego artykułu z 1992 roku, pierwotnie opublikowanego w języku rosyjskim, pt. „Dlaczego reformy gospodarcze odniosły sukces w Chinach, a zawiodą w Rosji i Europie Wschodniej” – którego analiza wynika z tytułu. Jest autorem ponad 500 artykułów, w tym dwóch bestsellerów w języku chińskim, na temat Chin i ich relacji z gospodarką światową. W latach 1992-2000 mieszkał w Moskwie, gdzie próbował przekonać rosyjskie władze do wprowadzenia reform gospodarczych na wzór chiński zamiast zachodniej terapii szokowej. Zanim John Ross rozpoczął pracę w Chinach, był dyrektorem ds. polityki gospodarczej w administracji burmistrza Londynu za kadencji Kena Livingstone’a. Jego analizy były publikowane w języku angielskim, chińskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim, rosyjskim, niemieckim, indonezyjskim i polskim. W Chinach jego prace były publikowane w „People’s Daily”, „Global Times”, w telewizji China Central Television, w China Radio International oraz w innych publikacjach i mediach. Ma ponad 1,1 miliona obserwujących na Weibo – chińskim odpowiedniku Twittera. John Ross jest laureatem kilku nagród medialnych sektora państwowego i prywatnego w Chinach.

Patrz także: John Ross, China’s Great Road: Lessons for Marxist Theory and Socialist Practices : Articles 2010-2021,

(wybór i tłum. PZ)