Burmistrz Zakopanego zapowiedział odmowę transkrypcji zagranicznych aktów małżeństw osób tej samej płci. Zdaniem dr Jowanki Jakubek-Lalik z Uniwersytetu Warszawskiego jest to prawnie niedopuszczalne. Zgodnie z wyrokami sądów europejskich i krajowych oraz nowymi rozporządzeniami, kierownik urzędu stanu cywilnego realizuje w tym zakresie zadania zlecone i musi przestrzegać obowiązujących przepisów.